スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

我々は自分自身を本当に愛しているのか?

Anarchism  アナキズム

From Wikipedia, the free encyclopedia
ウイキペディアによると………………………….


Anarchism is a political philosophy encompassing theories and attitudes
which consider the state, as compulsory government, to be unnecessary, harmful, and/or undesirable.[1][2] Specific anarchists may have
additional criteria for what constitutes anarchism, and they often
disagree with each other on what these criteria are. According to The
Oxford Companion to Philosophy, "there is no single defining position that all anarchists hold, and those considered anarchists at best share a
certain family resemblance."[3]
アナキズムは強制的な(中央集権)政府を不必要で害を与え、望ましくないと考える理論と態度、姿勢に及ぶ政治哲学である。個々のアナキズムは何がアナキズムを構成するのかについて上記以上の基準があり頻繁に其の基準について御互いに意見の相違がある。オックスフォード コンパニヨン フィロソフィーによると『全てのアナキズムが持つ一つの決定的なポジションは無く、アナキストと言っている人々は最善でも系統的な類似点を共有しているだけだ。』

There are many types and traditions of anarchism, not all of which are
mutually exclusive.[4][5][6] Anarchism is usually considered to be a
radical left-wing ideology,[7] and much of anarchist economics and
anarchist legal philosophy reflect anti-authoritarian interpretations of
communism, collectivism, syndicalism or participatory economics;………………
多くの種類のアナキズムの伝統があるが全てが御互いに相容れない訳ではない。アナキズムは通常急進的な左派思想と考えられていて、殆どのアナキスト経済、アナキスト立法哲学は共産主義、集産主義、協同組合主義、若しくはパティシパトリーエコノミックス(社会の構成員全員が生産消費の計画に参加する経済)について反体制的解釈の反映を示している………………………..

Anarchist Writersアナキストライターズの
http://anarchism.pageabode.com/
An Anarchist FAQ WebpageアナキストFAQ(Frequently asked questions)良く聞かれる質問ウエッブページによると……………………
Anarchishttp://anarchism.pageabode.com/afaq/index.html

What does "anarchy" mean?
“アナナキー”って如何言う意味?


The word "anarchy" is from the Greek, prefix an (or a), meaning "not,"
"the want of," "the absence of," or "the lack of", plus archos, meaning
"a ruler," "director", "chief," "person in charge," or "authority." Or, as
Peter Kropotkin put it, Anarchy comes from the Greek words meaning
"contrary to authority." [Anarchism, p. 284]
"anarchy"アナキーと言う言葉はギリシャ語が語源でprefix an (or a),接頭辞“アン”若しくは“ア”は“~ではない”“~から~が欠けている”“~の存在しない”若しくは“~の不足している”と言う意味の言葉にarchos支配者、指揮者、首長、責任者、若しくは権威者と言う意味の言葉を加えた言葉、若しくはピータークロポツキンが言った様にアナキーは“権威とは反対の”と言う意味のギリシャ語に由来している、

What is anarchism?
アナキズムとは何か?

Anarchism is a political theory which aims to create anarchy, "the
absence of a master, of a sovereign." [P-J Proudhon, What is Property , p. 264] In other words, anarchism is a political theory which aims to
create a society within which individuals freely co-operate together as
equals. As such anarchism opposes all forms of hierarchical control - be
that control by the state or a capitalist - as harmful to the individual and their individuality as well as unnecessary.
アナキズムはアナキーを創造する“統治に支配者のいない”(“プルードンの資産とは何か?”からの引用)と言う政治理論で、他の言葉では、アナキズムは個人が自由に平等な立場で協力し合う社会を創造する事を目的としている政治理論です。

In the words of anarchist L. Susan Brown:
アナキスト L.スーザン ブラウンの言葉によると:

"While the popular understanding of anarchism is of a violent, anti-State movement, anarchism is a much more subtle and nuanced tradition then a simple opposition to government power. Anarchists oppose the idea
that power and domination are necessary for society, and instead
advocate more co-operative, anti-hierarchical forms of social, political
and economic organisation." [The Politics of Individualism, p. 106]
『一般的なアナキズムについての理解は暴力的な反政府運動と言う事ですが、然しアナキズムは単純な政権の権力に対する反対(と言う解釈)と比べてもっと微妙でニュアンスのある伝統なのです。アナキスト達は権力と支配は社会にとって必要だと言う考えに反対しているのです。其れに替わって、より多くの相互協力や社会、政治、経済組織の反階級制を主張しているのです。』(“個人主義的政治”の106ページより)

What does "anarchism" mean?
“アナキズム”とは如何言う意味か?


To quote Peter Kropotkin, Anarchism is "the no-government system of socialism." [Anarchism, p. 46] In other words, "the abolition of exploitation and oppression of man by man, that is the abolition of private property [i.e. capitalism] and government." [Errico Malatesta, Towards Anarchism,", p. 75]
Anarchism, therefore, is a political theory that aims to create a society which is without political, economic or social hierarchies. Anarchists maintain that anarchy, the absence of rulers, is a viable form of social system and so work for the maximisation of individual liberty and social equality. They see the goals of liberty and equality as mutually self-supporting. Or, in Bakunin's famous dictum:
"We are convinced that freedom without Socialism is privilege and injustice, and that Socialism without freedom is slavery and brutality." [The Political Philosophy of Bakunin, p. 269]
ピータークロポツキンを引用するとアナキズムは“非政府的システムの社会主義”と表現されていて、別の言い方をすると(マラテスタによると)“人間による人間に対する搾取と圧制(圧政)を排除する事で、其れは私有財産と政府の排除と言う事だ。”
と言う事で、アナキズムは政治的、経済的、社会的な上下階級の無い社会を構築する事を目的とする政治理論です。アナキスト達は支配の存在しないアナキーは実現可能な社会システムで個人の自由と平等な社会を最も拡大を主張している。彼等は自由と平等の最終目的は御互いに自立すると言う事と見ていて、バクーニンの有名な声明によれば:
『社会主義の無い自由は特権と無正義で、自由の無い社会主義は奴隷制と暴虐だと我々は確信している。』

The history of human society proves this point. Liberty without equality is only liberty for the powerful, and equality without liberty is impossible and a justification for slavery.
人間社会の歴史はこの点を証明していて、平等の無い自由は単なる強者の自由で自由の無い平等は不可能で奴隷制の為の言訳である。

ejnews:では如何してアナキズムは誤解されているのでしょうか?

アナキズムが如何して誤解されているかと言う理由についてソースワッチはこの様に説明しています。

Anarchism is a philosophy advocating the abolition of all forms of hierarchical authority, including capitalism and the state. Anarchists advocate the organization of society by voluntary non-hierarchical associations instead of hierarchical organizations such as corporations and the state. A constructive definition could be: voluntary cooperation for the good, with the right to secession. Anti-anarchist propaganda has succeeded in equating anarchism with chaos, violence and bomb-throwing in the public mind but this is a misrepresentation of anarchism - an example of a highly successful smear campaign based on libel and slander.
Some piggyback on these smears and attempt to discredit other ideas and movements by describing them as anarchist. It is sometimes used as a simple smear term, as part of libel and slander efforts against groups that have other goals.
アナキズムは資本主義や国家政府を含む全ての階級的権力の排除を提唱する哲学です。アナキスト達は企業や国家政府の様な階級的組織に替わって個人的自由意志の非階級的団体で組織された社会を提唱しているのです。構築的な定義は:“正しく良い事の為の自由意志での協力”と言えるかもしれない。アンチ-アナキスト プロパガンダがアナキズムをケオス(混沌)、暴力、爆弾を投げる事(様なテロ行為をする思想)等と同様の物だと民衆に思い込ませる事に成功したのです。然し其れはアナキズムを偽って説明している物で、其れは誹謗中傷に基づいた非常に成功している誹謗妨害なのです。
ある人々や団体はこの誹謗中傷妨害行為に同乗し他のアイデアや思想運動を無価値な物とする為にそれらの事をアナキズムだと説明しています。其れは時々、関係の無い目的を持つグループを誹謗中傷する行為の一部として単純な誹謗の為の言葉として使われています。

ejnews:今アメリカでは金融危機が原因のリセッション(或いはディプレッションだと言っている人も多い様です)によりホームレス人口は増大し、銃砲火器を使った自暴自棄の殺人、将来に希望を失った為の自殺、一家心中を考える人が増えていているようです。此れは金融資本中心の資本主義社会では避けられない悲劇で、今後生き残る金融企業の数が少なくなれば独占が拡大し、好景気、景気崩壊のサイクルは短くなり、其の度に社会の底辺から上部の富裕層への富の移動集中が強まると予想されています。残念ながらある特定の短絡的な思考しか出来ない人々の中には資本主義が機能しないのは企業が法律に縛られて自由競争が出来ないからだと主張し、政府が全ての悪の根源で全ての政府の機能は民間企業に売り払うべきだと言うアメリカのロン ポールに代表されるリバタリアンの様な強者中心思想(ソシアル ダーウィニスト)を支持する人々も多くなっているようです。彼等は政府を必要としないと言う主張ではアナキスト(リバタリアン-ソシャリスト)と類似していると受け止める人も居るようですが実際には全く違った思想で、アナキストは中央集権的政府は全ての地域集団、共同体に当て嵌める事は出来ないと考える思想で、簡単に言うと地域環境、経済的歴史的発展状況に応じた肌理の細かな地方自治が必要だと言う事が特徴です。アナキズムでは人間は皆平等で、中央集権政府は人間を軍隊の様な権威的社会に閉じ込め、階級社会を作り出すと言う理由でアナキスト達は反対しているのです。資本主義社会では企業は上下関係がハッキリした軍隊と同じ階級社会を形成する利益を追う事だけが目的の集団で、彼等の利益追求行動により現在の経済破綻の様な社会悪を起こす原因だと考えられています。アナキスト達はこの様な階級的形態の企業にも反対しています。人間の必要とする製品製造をする会社は必要ですが、会社で働く全ての人が平等に経営に参加出来る集団でなくてはならないとされています。(例えば病院で掃除を担当する人が医者と同じ平等な立場であれば彼等は熱心に掃除をし病院は清潔になり院内感染の様な事は起こり難いと考えられます。如何なる差別も差別であれば社会機能を害するのです。)
 
人間は太古の原始時代から現在のスーパーキャピタリズムの時代まで社会システムを変化させながら生存して来ました。石器時代の人間は鉄器時代の人間とは全く違った社会機構の基で生きていました。中世の人間の生きていた社会は近代の人間が生きていた社会全く違った物でした。現在は資本主義の価値観が人類社会の基準となっている社会に我々は住んでいるのです。人類は我々の住む社会を常に変えながら生きて来たと言う事なのです。つまり若し社会に改善の余地があるのなら我々は社会を改善する能力を持っていると言う事なのです。我々が幸福になれる社会を造る能力を我々は持ち合わせていると言う事なのです。

マハトマ ガンジー 曰く

As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world - that is the myth of the atomic age - as in being able to remake ourselves.

『人間としての我々の偉大さは、原子力時代の伝説である“人類は世界を変革する事が出来ると言う能力”によっているのではなく、“我々自身を変革する能力”によっているのです。』


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ にほんブログ村 英語ブログ 時事英語へ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

スポンサーサイト

COMMENTS

No title

荒野鷹虎さん、コメントありがとうございます。社会主義、共産主義、アナキズム(社会主義や共産主義の一種) コー オペレイションの生みの親ロバート オーエンの英国社会主義等々種々の“より平等で正義が実行される社会を目指す思想”は一般にヨーロッパの啓蒙思想より発生していて,19世紀末~20世紀初頭の思想家ジョージソレルはこれ等全ての思想を社会主義と言う言葉で説明しながら『マルクスの思想は経済を道徳(倫理、平等等)で説明したものだ(若しくは経済に道徳を持ち込んだものだ)!)』と言っています。
 其れと、ソレルは20世紀初頭に既に『社会主義のエリート達(左翼と呼ばれるジャーナリスト、批評家、政治経済思想家)はマルクス等が発明した用語を社会が変化したにも拘らずマルクス当時と全く同じ意味で使い続け、役に立たないドグマ化し、左翼政治家達も政治エリートととなり民主主義は民衆の為に機能していない!』と言っています。
 私は民主主義を守る為には19世紀後半~20世紀初頭の労働者達の様に常に政治家にデモやストライクで揺さ振りをかけ民衆が主権者だと言う事を忘れさせない様にする事、其れに加えて反政府意思表示の投票が一番効果的な手段だと思います。ベトナム戦争も戦術的に勝利していたアメリカが国内のアメリカ人の反戦デモを無視できなくなりベトナムから撤退した歴史があります。
 米第2大大統領の言葉で『自殺しない民主主義は無かった』と言う警告があります。現在ではリバタリアンソシャリズムと呼ばれているアナキズムの発展した政治思想にも我々日本人はもう少し注意を払って見る必要があると思います。
 

No title

ご苦労をおかけしました。おかげで、大分理解できました。
現代政治は、「無政府主義」という言葉は、悪いですが、
都合の、悪いものを、弾圧した歴史は、事実のようです。
言論の、弾圧でもありますねー。有り難うございました。!!

No title

荒野鷹虎さん、訂正です。航行ではなく高校です。

No title

荒野鷹虎さん、コメントありがとうございます。アナキズム(リバタリアンソシャリズム)は民主主義の典型的な思想ですが、資本家や資本家(アナキストが政治を担当すると日本の1990年代の銀行による日本市民の税金の窃盗や現在のアメリカの金融機関の税金窃盗等は起こらないのです、だから資本家にとってはアナキズムは在り来たりの社会主義よりも恐ろしい敵なのです)の太鼓持ちの政治家、マルキシスト等の独裁的中央集権政府を普通だと考える人々を敵に廻した為アナキズムは日本を含む国々で過激分子として弾圧された歴史があります。然し、19世紀後半から20世紀前半にアナキストは労働者の権利を各国政府に認めさせた大きな力になったのです。例えば一日8時間労働と言う常識はアナキストが最前線に立ったヘイマーケット事件で有名な1886年のシカゴの労働者達のストライクで要求され、このシカゴのデモは現在でも世界中の労働者達によって5月1日の“メイデイ”または“労働の日”としてお祝いされています。
 唯、昔の大日本帝国政府の様な非民主主義的勢力によるプロパガンダを未だ信じている人が多く(この様な人々は殆ど政治思想について一冊の本も読んだ事ない人が多いのですが)現在では長ったらしい説明を避けるのも一つの理由でリバタリアンソシャリズムと言う名前で呼ばれる事が普通になっているようです。
 問題は、古くは老子に始まり、ゴッドウイン、バクーニン、クロポツキン、プルードン等を近代のアナキズムを経て現在のノムチョムスキーや環境保護運動の思想にまで影響を与えている最も平等で民主的な思想は現在日本では殆ど誰も重要視していない事だと思います。原因の一つには日本の社会主義者や共産党は19世紀後半20世紀初頭のアナキズムと他の社会主義の対立した時代の歴史をキリスト教の聖書の様に守っているので、彼等によって日本では特にアナキズムは悪役扱いされているのではないでしょうか?其れと欧米諸国では政府、警察がアナキストの犯罪としてテロ事件をでっち上げる事が民主主義運動弾圧の手段で(20世紀初頭のアメリカの“サッコとバンゼッティー事件”も其の典型的な例で此れは日本の航行の歴史の時間でも1970年代までは教えていたのですが)最近のロンドンの反G20運動でも若者のグループが火器で武装しているとして逮捕されたのですが、火器と言うのは玩具のプラスチックのピストルが彼等の部屋にあったからだと言う事が発覚しこの逮捕事件はデモ参加者を脅す為のでっち上げだったようです。今でも同じ事が各国政府によって繰り返されているようです。
 

No title

詳しく解説有り難うございます。
一切の権力、や強制、を否定自由人の自由の結合による
理想的社会を目指す思想として、必ずしも、悪い考え方ではない様に思うのですが・
民主主社会では、否定されるべき、思想ということでしょうか?

No title

荒野鷹虎酸、コメントありがとうございます。過去日本では" 無政府主義"と訳され暴力的な革命思想と帝国政府によって弾圧されたのです。(高徳秋水等12人が冤罪で死刑になった大逆事件等も有名です。)
 アナキズムは世界的に中央集権政府によって弾圧され最後に政治的な勢力を集中できた例は、ファシズムに対して戦ったスペイン内乱時のアナコシンディカリスト(労働組合を主力としたアナキズム)達が共和国側の重要な戦力になった歴史があります。
 現在ではリバタリアンソシャリズムと一般的に呼ばれていて基本的な思想は社会は地域的に歴史的政治経済文化の発展度が違うので強力な中央集権政府を当て嵌めると上手く機能しない地域、人間集団が現れ結果として不幸になる人口が増えると言う説により中央集権政府以外の社会的連携を構築しようとする政治思想です。
 彼等は人間は皆平等であるのならどの様な団体でも上下の階級制度は廃止すべきだとしています。例えば企業で皆が平等なら全員が本当に協力出来、製品開発、製品の質の向上、全てが現在の軍隊の様な上下関係のある非民主的な会社よりも向上するのではないか?と言う思想です。事実、最近では作家、ジャーナリストのナオミクラインがアルゼンチンに取材に行っていた時、破産したタイル会社の従業員が工場を乗っ取り従業員全てが給料も含めて全て平等な経営をしていたと言う報告があります。この話では経営陣に払う余分な給料やボーナスが無いので製品の価格が安くなり製品の質も悪くならず販売については全く問題が無かったそうです。 階級制度(貴族、武士、インドのカスト制、奴隷制等)は民主的ではないと言う事で殆どの国々で廃止されているのですが、企業、軍隊、ヤクザで根強く残っているのです。民主主義とは言いながらこの様な階級制度が残っている事を普通だと受け止めている事が、そもそも民主主義が機能しない原因なのだと思います。若し階級制度を残すのなら其の社会に民主主義と言う名前を使うのは誤魔化し以外の何物でもないと思います。例えば野球をしているときは全て野球のルールでゲームをしないと野球にならないでしょう?アナキスト(リバタリアンソシャリスト)は民主主義社会を機能させる為には例えば野球にテニスやゴルフを持ち込んではいけないと言う様な事を言っているのです。

No title

アナキズムには、興味がありますが、難しくて理解できませんでした。汗☆

COMMENT FORM

TRACKBACK


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

恐竜を育ててしまったアメリカ

原田武夫さんのブログの軍産複合体を敵に回したオバマ大統領に明日はあるのか?によると オバマ政権が、米軍の開発予算を大幅に削る事を決めたそうであるが、その事についての反応は、    (一部引用) オバマ大統領による後ろ盾を得ているとはいえ、ゲーツ国防長官に
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。