スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

偶然に見たローカルテレビニュース。

Famed Stuntman Scales SF Skyscraper
有名なスタントマンがサンフランシスコの高層ビルをよじ登る。

By JESSICA GREENE
http://www.nbclosangeles.com/news/local-beat/Famed-Stuntman-Scales-SF-Skyscraper-102311119.html

Don’t call him Spiderman. Dan Goodwin is a man with his own nickname – and mission.
The daredevil known as Skyscraper Man has left his mark on towering buildings around the world and on Monday, made an appearance -- and caused quite a scene -- in San Francisco.
Goodwin was spotted climbing the Millennium Tower in the City’s Financial District at about 2 p.m. He was climbing the 58-story building with no ropes and did not have permission for the stunt.
彼をスパイダーマンとは呼ばない様に!ダングッドウインは彼自身のニックネームと任務を持っている。スカイスクレイパーマンとして知られている此のデアデヴィルは世界中の高層ビルに彼の痕跡を残しそして月曜日にサンフランシスコに現われ結構な騒ぎを引き起こした。グッドウインは午後2時頃サンフランシスコのビジネス街にあるミレニアムタワーで見つけられた。彼は58階建てのビルをロープ無しで又此の芸当の許可無しで登っていた。

Dozens of people watched from the ground. Cops shut down Mission Street between Fremont and Beale and the fire department’s heavy rescue team was called in as a precaution.
何十人もの人々が地上から眺めていた。警察はミッションストリートをファーモントとビールの間で閉鎖し消防署のへヴィーレスキューティームが念の為に呼び出された。

Goodwin ignored orders to stop climbing and instead steadily made his way up the side of the building with a series of suction cups. He was about halfway up by about 4 p.m.
Officers and firefighters were waiting at the top of the building for Goodwin and arrested him when he made a safe landing at just about 5:30 p.m.
グッドウインはビルを登る事への中止の命令を無視し代わりに着々とビルの壁を数々の吸盤で上に登っていった。午後4時頃には彼はビルの半分まで登っていた。午後5時半頃グッドウインが無事にビルの屋上に着いた時ビルの屋上で待ちうけていた警察と消防は彼を逮捕した。

Goodwin carried an American flag to hang at the very top of the building, something he’s been known to do as part of his mission of trying to draw attention to the safety of skyscrapers. Firefighters helped Goodwin hang an American flag on the top of the building, presumably to help speed up the process so cops could arrest him.
グッドウインは星条旗をビルの頂上に掲げる為運んでいたが、此れはスカイスクレイパーの安全性について注目を集める彼自身の任務の為の彼の行為として良く知られている事である。消防はグッドウインが星条旗をビルの頂上に掲げる手伝いをしたが、此れは恐らく警察のグッドウイン逮捕を即急に遂行させる事を助ける為の物だ。

A known daredevil, Goodwin has been known to shut down downtown areas as he scales skyscrapers. He usually chooses a holiday – like Labor Day. He has made his way up the 110-story Sears Tower, The World Trade Center and John Hancock Center in Chicago. He’s also scaled Yosemite’s El Capitan numerous times.
有名なデアデヴィルとしてグッドウインは彼が高層ビルをよじ登っている時にダウンタウンの交通を麻痺させる事で知られている。彼は普通“労働の日”の様な祝日を選ぶ。彼は110階建てのシアーズタワー、国際貿易センタービルとシカゴのジョンハッコックセンターによじ登った。彼は又ヨセミテのエルカピタンを何回もよじ登った。

El Capitan(エル カピタン) ヨセミテ国立公園にある岩山。ロッククライミングで知られている。
First Published: Sep 6, 2010 6:06 PM PDT on NBC Bay Area

ejnews: 此れはNBCのニュースですが----------プリントニュースに書かれてない事がNBCのテレビニュースでは放送されていたのです。其れは下--------



ejews:(此のビデオは私がテレビモニターを撮影した物ですが映像が思ったよりも明確で驚きました。)兎に角、グッドウイン氏が3回吸盤が外れて死ぬほど緊張したとか世紀が替わった頃彼は癌に苦しんでいたとかスパイダーマンの生みの親スタン リーが『若し何かあった時出来る様なら人助けをしなければならないと言っていたので私は其の言葉をモットーにして来たとかMGMホテルで多くの死者がでた1年後高層ビル火災の新しい救助方法を広める為に高層ビルをよじ登ったとかの後ビデオの1分26秒経った時点でグッドウインは2000年に特殊部隊の訓練をしてくれないかと米軍部から接触を受け、理由は軍部の情報機関がワールドトレードセンターに対してテロ攻撃があると言う情報を得ているからだと説明されたと言っているのです!!!此れが本当だとしたらやはり米政府はワールドトレードセンターへのテロ攻撃を知っていたが何もしなかったと言う事になるんじゃない!!!フ~ン!そうするとテロリズムに対する戦いと言う言い訳はやはり計画的に進められた陰謀と言う事に-------------------!!!
 ジャヤ又!


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ にほんブログ村 英語ブログ 時事英語へ にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。